воскресенье, 27 декабря 2009
17:48

Ещё один подарочек на НГ!!!

Kamenai
Чтобы озарять светом других, нужно носить солнце в себе(с)
Я так рада!!! RESQUE закончили переводить!!! УРА!!! Теперь можно докачивать эту дорамку и спокойненько смотреть, наслаждаясь каждым кадром!!!

Девушки, занимавшиеся переводом, в том числе и  Alwyn спасибо вам огромное!!!!:beg::beg:

27.12.2009 в 16:26
Пишет  Alwyn:

Для тех, кто не знает, что такое Гордость Оранжевых. Вы все еще можете восполнить этот пробел, ознакомившись с описанием, кастом и скачать полностью саб для обеих версий (рав и хард) здесь и здесь

Данные субтитры делались по английским субтитрам команды Love Song с дополнениями и изменениями по ориганильному японскому тексту. Не предназначены для любого использования в коммерческих целях и каких-либо изменений.

Всем приятного просмотра.



URL записи

@музыка: OST - They Kiss Again

@настроение: почему все молчат??

@темы: я, Дорамы, это интересно, Nakamaru Yuichi

URL
Комментарии
27.12.2009 в 18:35

Smejana
И в горах расцветает миндаль для того, кто умел ждать.(с)Fleur
А у меня уже все скачано :tease4:
URL
27.12.2009 в 18:52

Kamenai
Чтобы озарять светом других, нужно носить солнце в себе(с)
Kamenai, в смысле? С сабами?
URL
27.12.2009 в 19:52

Smejana
И в горах расцветает миндаль для того, кто умел ждать.(с)Fleur
Kamenai в смысле, видео, а сабы только на 8 ))
URL
27.12.2009 в 20:25

Kamenai
Чтобы озарять светом других, нужно носить солнце в себе(с)
Smejana, а у меня тока 4 серии есть... Потом решила дождаться перевода и бросила качать... воть... Будет стимул посмотреть))
URL
27.12.2009 в 20:45

Smejana
И в горах расцветает миндаль для того, кто умел ждать.(с)Fleur
Kamenai а я, наоборот, все скачала а потом стала ждать перевод)) ну и смотрела по мере появления сабов.
точнее, 5 серий я вообще без сабов посмотрела )))
URL
27.12.2009 в 20:53

Kamenai
Чтобы озарять светом других, нужно носить солнце в себе(с)
Smejana, да?? И как тебе? Я вот не способна на такой подвиг...
URL
27.12.2009 в 21:27

Smejana
И в горах расцветает миндаль для того, кто умел ждать.(с)Fleur
Kamenai нормально )) основной смысл поняла правильно :laugh:
URL
27.12.2009 в 21:39

Kamenai
Чтобы озарять светом других, нужно носить солнце в себе(с)
Smejana, я вот так не могу... я сразу начинаю нервничать: "Что же он только что сказал? Наверняка что-то важное..." А как тебе игра Накамару? Он справился?
URL
27.12.2009 в 22:01

Smejana
И в горах расцветает миндаль для того, кто умел ждать.(с)Fleur
Kamenai ой, он мне очень понравился, только он там такой плакса, просто жуть!
URL
27.12.2009 в 22:37

Kamenai
Чтобы озарять светом других, нужно носить солнце в себе(с)
Smejana, плакса? А я думала у него там очень мужественная роль...:hmm:
URL
27.12.2009 в 23:29

Smejana
И в горах расцветает миндаль для того, кто умел ждать.(с)Fleur
Kamenai ну, пожарник не может быть не мужественным, но почему-то он там все время плачет. это компенсируется тем, что Массу периодически солнечно улыбается :sunny:
и вообще, я смотрю 9-ю серию, вся испереживалась...
URL
27.12.2009 в 23:34

Kamenai
Чтобы озарять светом других, нужно носить солнце в себе(с)
Smejana, ох уж эти японцы... тяжелая дорамка в целом? Думаю я буду её уже после НГ смотреть...
URL
27.12.2009 в 23:39

Smejana
И в горах расцветает миндаль для того, кто умел ждать.(с)Fleur
Kamenai ну, мне понравилась в целом, тяжелых там только 2 серии, одна в середине, 4 или 5, не помню точно, и вот конец 7-й и 8-я очень тяжелые. Собственно, там главный вопрос всей дорамы:"Что важнее, жизнь спасателя или спасаемого?"
URL
28.12.2009 в 00:18

Kamenai
Чтобы озарять светом других, нужно носить солнце в себе(с)
Smejana, нууу... без этого никак... редко какая японкая дорамка без глубокого смысла... Но ради Накамару я точно смотреть буду)):shy: Просто сейчас я нихочу ничего тяжелого смотреть, а вот во время сессии - как раз:-D:-D
URL
28.12.2009 в 00:49

marja-san
Научусь улыбаться, и жизнь сразу наладится
мне осталось скачать 3 серии... надеюсь, за сегодня-завтра скачаются... хочу посмотреть уже чем там дело закончится))) А Мару там не то что плаксивый...чувствительный просто))) зато смелый очень...и добрый...
URL