Чтобы озарять светом других, нужно носить солнце в себе(с)
04.08.2010 в 17:34
Пишет  ~Odango~:

Время Пса и Волка / Time of Dog and Wolf [DVDRip, TV 01-16+special]

Время Пса и Волка / Time of Dog and Wolf
Южная Корея, 2007г.
Режиссер: Kim Jin Min
В ролях: Lee Joon Ki - Ли Сухён (Iljimaei, My Girl, Virgin Snow, 18 May, Hero)
Nam Sang Mi - Со Чиу (Gourmet, Bad Family, Sweet Spy)
Jung Kyung Ho - Кан Минги (I'm Sorry I Love You, Sweet 18)

Ли Сухён помнит своего отца лишь по фотографии, а мать убили прямо у него на глазах, когда ему было всего 13 лет. Лицо убийцы было спрятано под маской, но татуировка на правой руке киллера навсегда врезалась в память Сухёна. Впоследствии его усыновил коллега матери, агент НСР (Национальная служба разведки). Вместе с Кан Минги, родным ребенком в усыновившей Сухёна семье, они становятся агентами НСР.
Во время проведения операций НСР в одном из подозреваемых Сухён опознал убийцу матери и, не справившись с воспоминаниями, сорвал операцию. После внутреннего расследования его увольняют из штата сотрудников, но глава НСР решил сделать ставку на жажду мести Сухёна и предложил ему стать тайным агентом, проникнуть во вражеское логово и помочь развалить преступную группировку изнутри.


Над переводом (новым! лучшим!) работали: Odango, Legio

Ссылки, скриншоты

URL записи

@темы: я, Дорамы, ПЧ

Комментарии
06.08.2010 в 20:00

[Совершенству нет предела]
это крутая дорама!
Даже я, не особо смотрящая, ее полюбила)))
06.08.2010 в 20:01

У меня есть план! (c) Torch from xXx
о да!!!! посмотри обязательно! вообще вещь! только вот одна девка всю дораму гадит своими соплями((((
06.08.2010 в 20:07

Pull the trigger!
Я тоже говорю посмотри! Это отличная дорама
И я это говорю не только потому что обожаю Ли Джун Ки а потому что действительно вещь стоящая!
06.08.2010 в 20:08

Чтобы озарять светом других, нужно носить солнце в себе(с)
[Tifa], Даже я, не особо смотрящая, ее полюбила)))
Даже так?? Ну я на неё давно зарюсь из-за Ли Джун Ки...:shuffle2:

Ringo-Freek, о да!!!! посмотри обязательно! вообще вещь!
посмотрю-посмотрю!! После ваших комментариев, уже стыдно не посмотреть....надо добраться к Тессе за дисками... у неё кажись она есть...:hmm:
06.08.2010 в 20:11

Чтобы озарять светом других, нужно носить солнце в себе(с)
Sali4a, Я тоже говорю посмотри! Это отличная дорама
И даже ты??:wow2: Я вообще упустила момент, когда ты начала интересоваться Ли Джун Ки...:shuffle2:
06.08.2010 в 20:14

[Совершенству нет предела]
Kamenai , не фанат Джунки кстати. И не стала им после дорамы. Именно сам сюжет и повороты истории интересны.
мне ваще больше всего самый отрицательный герой нравится
06.08.2010 в 20:22

Pull the trigger!
Kamenai
:laugh:
Я не пишу и мало говорю про корейцев, но я их очень люблю А Ли Джун Ки я люблю и интересуюсь по времени чуть меньше Коки, кстати, так что даааавно это со мной:attr: А Time of Dog and Wolf просто обожаемая мною дорама, за ней идёт Иль Чжи Мэ:inlove:
И СуДжу я активно интересуюсь и, вообще, сейчас у меня период приступа «я запоем смотрю корейские дорамы»:D
06.08.2010 в 20:28

Правда - слабость для сильных. (с) Д. Берг
мне ваще больше всего самый отрицательный герой нравится
да, он там хороший =)


"Теперь уж точно надо посмотреть!!"
а почему конкретно теперь? =)))

у меня она есть на дисках, но, думаю, тебе это не поможет... хD

классная дорама, да.... =)
согласен с Тифой, и не из-за ДжунКи, а просто сама по себе... =)
06.08.2010 в 20:38

"Счастье по утрам - это когда ты можешь заснуть второй раз!" © Akanishi Jin [Рембо-нуна! © Донсен]
Аааааааффигенная вещь *__*
Там такой Ли Джун Ки :inlove: Да и вообще все в целом класс)
06.08.2010 в 20:46

Чтобы озарять светом других, нужно носить солнце в себе(с)
[Tifa], Именно сам сюжет и повороты истории интересны.
Прям так расхвалила! :friend: Буду смотреть и напишу впечатления!;-)

Sali4a, вот ты прям сейчас для меня открытие сделала!! Я тут немножко прифигевшая сижу:wow2:
А Time of Dog and Wolf просто обожаемая мною дорама, за ней идёт Иль Чжи Мэ:inlove:
Вот я на обе вещи облизываюсь и так и не посмотрела... моё знакомство с Ли Джун Ки пришло после "My Girl", а потом "Virgin Snow":heart:
И СуДжу я активно интересуюсь
Всё интереснее и интереснее)) А я думала что уже достала тебя своими постами о них...
сейчас у меня период приступа «я запоем смотрю корейские дорамы»:D
:-D чего смотришь?

Heenim, да, он там хороший =)
Я запомню этот факт:-D
а почему конкретно теперь? =)))
раз появился новый хороший перевод!! Приятно, когда переводил, знакомый тебе человек;-)
у меня она есть на дисках, но, думаю, тебе это не поможет... хD
да уж... вот жила бы я в одном с тобой городе... эх... придется либо скачивать(что не вариант, у мя на компе места нет... всё забито СуДжу...), либо ждать возможности наведаться в гости...:shuffle2:
06.08.2010 в 21:21

~Wingless Angel~
О, мне эта дорама очень понравилась. ДжунКи тут крут, очень крут :inlove:
И сама дорама очень захватывающая *___*

Не пожалеешь!
06.08.2010 в 21:53

Pull the trigger!
Kamenai вот ты прям сейчас для меня открытие сделала!! Я тут немножко прифигевшая сижу
Чем я тебя так удивила?!:laugh:
Что корейцев люблю?!))
Но я никогда не говорила обратного) И искренне не понимаю, как можно выбирать между корейцами и японцами, и самое главное зачем это делать?)) Да, японское у меня в приоритете, но и отказать себе в удовольствие я не могу и не хочу + у меня в подписи всё объясняется

Вот я на обе вещи облизываюсь и так и не посмотрела...
Посмотри обе. Они прекрасны.

А я думала что уже достала тебя своими постами о них...
Наоборот! У меня много в избранном такого. Благодаря этому я в теме Я, правда, мало комментирую по понятной причине

чего смотришь?
Сейчас Worlds Within (Мир, в котором они живут)
07.08.2010 в 00:30

((((((( Я не грущу. Просто улыбаюсь в другую сторону.(с)
а спешл - это тоже новая история, или о том, как снимали???
я что-то раньше не видела спешла... хотя давно смотрела тоже... :hmm:
07.08.2010 в 00:44

Правда - слабость для сильных. (с) Д. Берг
да-да, у меня тож вопрос пор спешл... =)
07.08.2010 в 02:17

В мире полно непонятного, и кто-то должен заполнить этот вакуум. Пусть уж лучше этим занимаются те, с кем не скучно.
Kamenai Мой маленький тормоз.))))))) Я уже давно посмотрела, мне очень понравилось, а Ли вобще изумителен.)))))
07.08.2010 в 15:58

domas kā aitas / мысли как овцы (c)
Одна из моих любимых корейских дорам... :heart::heart::heart: